Κεφάλαιο 21 · 21.11
Odt και ods ή docx και xlsx: σε ποια μορφή συνεργάζεστε καλύτερα;
Αν έρχεστε από το LibreOffice ή από το παλιό Nextcloud Office, πιθανότατα έχετε ένα αρχείο γεμάτο με έγγραφα odt και ods. Οι συνάδελφοι και οι πελάτες σας χρησιμοποιούν συχνά Word και Excel, με docx και xlsx. Το Euro-Office ανοίγει και τα δύο είδη. Ποια μορφή όμως να επιλέξετε όταν συνεργάζεστε, και πότε είναι συνετό να κάνετε μετατροπή;
Παράδειγμα: ένας σύλλογος τένις δημιουργούσε πάντα τη λίστα μελών και το ενημερωτικό δελτίο στο LibreOffice (ods και odt). Το διοικητικό συμβούλιο συνεργάζεται πλέον σε ένα WebOké Nextcloud.
Πώς λειτουργεί στο WebOké Nextcloud σας
Όταν κάνετε κλικ σε ένα αρχείο odt, ods ή odp, το Euro-Office το ανοίγει απευθείας για επεξεργασία. Το αρχείο διατηρεί το όνομα και τη μορφή του: το Ledenlijst.ods παραμένει Ledenlijst.ods.

Το δοκιμάσαμε στο demo με μια λίστα μελών (ods) και ένα ενημερωτικό δελτίο (odt): προσθέσαμε μια γραμμή, αποθηκεύσαμε και ανοίξαμε ξανά το αρχείο. Και τα δύο παρέμειναν στη δική τους μορφή, το νέο κείμενο υπήρχε, οι ημερομηνίες παρέμειναν ημερομηνίες και τα πλάτη των στηλών έμειναν σχεδόν ίδια.
Γιατί η μορφή έχει τελικά σημασία
Το Euro-Office είναι χτισμένο γύρω από τις μορφές του Microsoft Office (docx, xlsx, pptx). Γι' αυτό ένα odt ή ods μετατρέπεται κατά το άνοιγμα και μετατρέπεται ξανά πίσω κατά την αποθήκευση. Σε απλά έγγραφα δεν θα το καταλάβετε καθόλου. Σε αρχεία με πολλή ιδιαίτερη μορφοποίηση μπορεί κάτι να αλλάξει κατά τη μετατροπή, όπως η θέση μιας εικόνας, ένα προσαρμοσμένο στυλ ή ένας ειδικός τύπος. Όσο πιο σύνθετο είναι το αρχείο, τόσο μεγαλύτερη η πιθανότητα.
Ποια μορφή να επιλέξετε;
| Περίπτωση | Συμβουλή |
|---|---|
| Συνεργάζεστε με άτομα που χρησιμοποιούν Word ή Excel | docx και xlsx |
| Όλοι εργάζονται στο WebOké Nextcloud σας με το Euro-Office | docx και xlsx: αυτή είναι η μορφή με την οποία λειτουργεί εσωτερικά το Euro-Office |
| Μια απλή λίστα ή επιστολή από το παλιό σας αρχείο, που ενημερώνετε περιστασιακά | Αφήστε τη σε odt ή ods και ελέγξτε το αποτέλεσμα μετά την επεξεργασία |
| Πρέπει να παραδώσετε odt ή ods (για παράδειγμα σε μια δημόσια υπηρεσία ή για αρχειοθέτηση) | Εργαστείτε σε docx ή xlsx και στο τέλος κάντε λήψη ως odt ή ods (δείτε Λήψη ως docx, xlsx, pptx, odt ή pdf) |
| Ένα σύνθετο αρχείο ods ή odt με πολλή μορφοποίηση ή μακροεντολές από το LibreOffice | Επεξεργαστείτε το στο LibreOffice στον υπολογιστή σας και χρησιμοποιήστε το Euro-Office για ανάγνωση |
Μετατροπή αρχείου σε docx ή xlsx
- Ανοίξτε το αρχείο odt ή ods στο WebOké Nextcloud σας.
- Κάντε κλικ στο Αρχείο και επιλέξτε Αποθήκευση αντιγράφου ως. Επιλέξτε DOCX ή XLSX και τον φάκελο στο Nextcloud σας.
- Ανοίξτε το αντίγραφο, ελέγξτε τη μορφοποίηση και από εδώ και πέρα εργάζεστε στο αντίγραφο. Μετακινήστε το παλιό αρχείο σε έναν φάκελο αρχειοθέτησης, ώστε κανείς να μην εργαστεί κατά λάθος στο λάθος αρχείο.
Παγίδες
- Δύο εκδόσεις παράλληλα. Μετά τη μετατροπή έχετε το Ledenlijst.ods και το Ledenlijst.xlsx. Συμφωνήστε ποιο είναι το έγκυρο και μετακινήστε το άλλο στην αρχειοθέτηση.
- Χάθηκε η μορφοποίηση μετά την επεξεργασία; Επαναφέρετε την προηγούμενη έκδοση από το ιστορικό εκδόσεων (δείτε Ιστορικό εκδόσεων: επαναφορά μιας παλαιότερης έκδοσης) και στη συνέχεια επεξεργαστείτε το αρχείο στο LibreOffice ή μετατρέψτε το πρώτα σε docx ή xlsx.
- Γραμματοσειρές. Αν ένα έγγραφο από το LibreOffice εμφανίζεται διαφορετικά, συχνά πρόκειται για μια γραμματοσειρά που δεν διαθέτει το Euro-Office. Δείτε Οι γραμματοσειρές φαίνονται διαφορετικές.
- Οι μακροεντολές από το LibreOffice (Basic) δεν λειτουργούν στο Euro-Office. Το Euro-Office χρησιμοποιεί μακροεντολές σε JavaScript (δείτε Ένα αρχείο Excel με μακροεντολές VBA: τι κάνουμε τώρα; και Een VBA-macro zelf omzetten naar JavaScript: de vertaaltabel).
