Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ρυθμίσεις cookies

Επιλέξτε ανά κατηγορία ποια cookies επιτρέπετε. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας οποιαδήποτε στιγμή μέσω των Ρυθμίσεων cookies στο κάτω μέρος κάθε σελίδας. Δήλωση απορρήτου

Απαραίτητα

Πάντα ενεργά

Χρειάζονται για τη σύνδεση, για να διατηρείται το καλάθι σας και για να θυμόμαστε τις επιλογές σας. Είναι πάντα ενεργά.

Ποια cookies;
  • weboke_sessie, weboke_klant, weboke_remember: η συνεδρία σας και η παραμονή σε σύνδεση
  • weboke_basket: το καλάθι σας
  • wkBtwIncl: εμφάνιση τιμών με ή χωρίς ΦΠΑ
  • wok_cookies: η επιλογή σας για τα cookies, 12 μήνες

Μετρούν ποια διαφήμιση οδηγεί σε επίσκεψη ή παραγγελία, ώστε να μην πληρώνουμε για διαφημίσεις που δεν αποδίδουν.

Ποια cookies;
  • Google Ads μέσω Google Tag Manager (_gcl_au, _gcl_aw), έως 90 ημέρες
  • OpenAI Ads, διαφημίσεις στο ChatGPT
  • wok_aff: μέσω ποιου συνεργάτη ήρθατε σε εμάς (πρόγραμμα συνεργατών), 60 ημέρες

4,6

Χώρα και γλώσσα

Κάθε χώρα έχει τη δική της ιστοσελίδα, με τιμές και ΦΠΑ της χώρας αυτής.

Προβολή

Twee pdf's vergelijken: wat is er veranderd?

Αυτό το άρθρο δεν έχει μεταφραστεί ακόμη. Διαβάζετε την ολλανδική έκδοση.

De tegenpartij stuurt een "licht aangepaste" offerte of een nieuw contract terug als pdf, zonder te zeggen wat er anders is. Regel voor regel naast elkaar lezen kost veel tijd en je mist zo een bedrag of termijn. Euro-Office heeft geen knop om twee pdf's te vergelijken, maar wel een betrouwbare omweg: zet beide pdf's om naar een tekstdocument en laat Euro-Office die vergelijken.

In het voorbeeld vergelijkt Bakkerij De Korenaar twee versies van een offerte voor schoonmaak: Offerte versie 1.pdf en Offerte versie 2.pdf.

Stap 1: beide pdf's omzetten naar docx

  1. Open Offerte versie 1.pdf in je WebOké Nextcloud.
  2. Klik op Bestand, kies Kopie opslaan als en klik op DOCX (1).
  3. Euro-Office waarschuwt dat de pdf wordt omgezet naar een bewerkbare indeling en er misschien niet precies hetzelfde uitziet. Klik op OK. Een tweede melding over het nieuwe formaat bevestig je ook met OK.
  4. Bewaar de kopie in je Nextcloud, net zoals bij elke andere Kopie opslaan als (zie Μετατροπή ενός pdf σε επεξεργάσιμο αρχείο Word).
  5. Doe hetzelfde met Offerte versie 2.pdf.
Kopie opslaan als DOCX
Kies bij Kopie opslaan als de DOCX (1)

Meer over het omzetten van pdf naar Word lees je in Μετατροπή ενός pdf σε επεξεργάσιμο αρχείο Word.

Stap 2: vergelijken

  1. Open de docx van de oude versie.
  2. Ga naar het tabblad Samenwerking en klik op Vergelijken.
  3. Kies Document van opslag en kies de docx van de nieuwe versie.
  4. Euro-Office zet alle verschillen als bijgehouden wijzigingen in het document: wat weg is staat doorgehaald, wat erbij kwam is gekleurd.

Meer over het doorlopen van de wijzigingen, de weergavemodus en accepteren of afwijzen lees je in Δείτε τι έχει αλλάξει ανάμεσα σε δύο εκδόσεις ενός συμβολαίου en Wijzigingen van meerdere reviewers beoordelen, persoon voor persoon.

Let op: wij hebben het omzetten en vergelijken van deze twee offertes niet van begin tot eind in de demo doorlopen. De stappen zijn dezelfde als bij Μετατροπή ενός pdf σε επεξεργάσιμο αρχείο Word en Δείτε τι έχει αλλάξει ανάμεσα σε δύο εκδόσεις ενός συμβολαίου. Kijk het resultaat dus altijd na in de pdf zelf.

Waar moet je op letten?

  • Bedragen, data en termijnen: daar zit het risico. In het voorbeeld van de bakkerij gaat het om kleine verschuivingen die je bij gewoon lezen makkelijk mist: de prijs per maand van 1.250 naar 1.295 euro, de betaaltermijn van 14 naar 8 dagen en de opzegtermijn van 1 naar 3 maanden.
  • Schijnwijzigingen: bij het omzetten kan een regel net anders aflopen of een tabel anders worden opgebouwd. Dan ziet Euro-Office een verschil dat er inhoudelijk niet is. Kijk bij een verschil altijd even in de pdf zelf.
  • Gescande pdf's bevatten geen tekst en kun je zo niet vergelijken. Zie Een gescande pdf doorzoekbaar maken.

Liever voorkomen

Werk je vaker samen aan contracten, vraag de ander dan om een docx terug te sturen met Wijzigingen bijhouden aan (zie Παρακολούθηση και αποδοχή αλλαγών), of laat hem direct in jouw document werken via een deellink (zie Δημιουργία δημόσιου συνδέσμου (ανάγνωση ή επεξεργασία)). Dan zie je elke wijziging zonder te hoeven vergelijken.

Μια στιγμή…

Ρυθμίστε τα domains σας

Ρυθμίστε για κάθε domain τους nameservers, τη σύνδεση με το hosting σας και ποιος θα είναι ο κάτοχος.

Φόρτωση των domains σας…