Φωτογραφίες: επιλογή, μεταφόρτωση, δημιουργία και δικαιώματα

Ενότητα 3: Κείμενα, φωτογραφίες και ενότητες σελίδας · Χρόνος ανάγνωσης: 10 λεπτά

Στόχος μαθήματος: Μετά από αυτό το μάθημα μπορείτε να αντικαταστήσετε φωτογραφίες στο site σας με δικές σας φωτογραφίες ή εικόνες AI, να διαχειριστείτε μια γκαλερί, να αλλάξετε με σύρσιμο το μέγεθος και το σχήμα μιας φωτογραφίας, να γράψετε μια καλή περιγραφή φωτογραφίας (κείμενο alt) και να κρίνετε αν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε μια φωτογραφία.

Βασικές έννοιες: Αλλαγή φωτογραφίας, Εικόνα AI, Δικές σας φωτογραφίες, Πολυμέσα, Περιγραφή (κείμενο alt), γκαλερί, Διαχείριση φωτογραφιών, σχήμα και σημείο εστίασης, πνευματικά δικαιώματα, δικαίωμα επί της εικόνας προσώπου, συγκατάθεση

Γιατί οι φωτογραφίες κάνουν τη διαφορά

Οι επισκέπτες κοιτάζουν πρώτα την εικόνα και μετά διαβάζουν. Τις φωτογραφίες της πρώτης σας έκδοσης τις επέλεξε ή τις δημιούργησε η AI, ή προήλθαν από το παλιό σας site (μάθημα 2.3). Αυτό είναι ένα ξεκίνημα. Για τον Bas της Schildersbedrijf Example, πραγματικές φωτογραφίες της δουλειάς του λένε πολύ περισσότερα: ένα βαμμένο κλιμακοστάσιο, μια πρόσοψη πριν και μετά, ο Bas και οι δύο συνεργάτες του πάνω στη σκαλωσιά. Οι πραγματικές φωτογραφίες σάς κάνουν αξιόπιστους.

Αντικατάσταση φωτογραφίας

Περάστε με το ποντίκι πάνω από μια φωτογραφία στην προεπισκόπηση και κάντε κλικ στο Αντικατάσταση φωτογραφίας. Μπορείτε επίσης με το Επιλογή στοιχείου να υποδείξετε ένα τμήμα με φωτογραφίες και μετά να κάνετε κλικ στο Αλλαγή φωτογραφίας δίπλα στην ετικέτα. Ανοίγει το παράθυρο Αλλαγή φωτογραφίας. Αν το τμήμα έχει περισσότερες φωτογραφίες, επιλέγετε πρώτα στο επάνω μέρος ποια φωτογραφία θέλετε να αλλάξετε ("Ποια φωτογραφία θέλετε να αλλάξετε;").

Το παράθυρο έχει τρεις καρτέλες:

• Εικόνα AI: η AI δημιουργεί μια νέα εικόνα. Περιγράφετε στο πεδίο "Περιγράψτε τη φωτογραφία που θέλετε" τι πρέπει να απεικονίζεται και κάνετε κλικ στο Δημιουργία 2 νέων παραλλαγών. Μετά από περίπου μισό λεπτό βλέπετε δύο προτάσεις· με το Χρήση αυτής της φωτογραφίας τοποθετείτε μία από αυτές στο site σας. Ένας γύρος κοστίζει 1 επεξεργασία για δύο παραλλαγές. Στο επάνω μέρος φαίνεται πόσες επεξεργασίες σας απομένουν.
• Δικές σας φωτογραφίες: με το Μεταφόρτωση δικής σας φωτογραφίας τοποθετείτε μια δική σας φωτογραφία σε αυτή τη θέση. JPG, PNG ή WebP, έως 8 MB. Αυτό είναι δωρεάν.
• Φωτογραφίες stock: εμφανίζεται στον builder με την ετικέτα Σύντομα και δεν μπορεί ακόμη να χρησιμοποιηθεί.

Κάθε φωτογραφία που επιλέγετε είναι μια νέα έκδοση· μπορείτε να επιστρέψετε με το Αναίρεση ή μέσω του Εκδόσεις (μάθημα 3.5).

Μια δική σας φωτογραφία μπορείτε να την προσθέσετε και μέσω της συνομιλίας: επισυνάψτε την με τον συνδετήρα και γράψτε πού πρέπει να μπει, για παράδειγμα "αυτή η φωτογραφία στο επάνω μέρος της σελίδας Σχετικά με εμάς". Αυτό είναι μια εντολή προς την AI· κάτω από το πεδίο κειμένου βλέπετε εκ των προτέρων πόσο κοστίζει.

Μια καλή περιγραφή για μια εικόνα AI

Να είστε συγκεκριμένοι: "Ένας ελαιοχρωματιστής με λευκή φόρμα βάφει ένα ξύλινο κούφωμα σε ένα σπίτι σε σειρά, ηλιόλουστη μέρα, από κοντά" λειτουργεί καλύτερα από το "ελαιοχρωματιστής στη δουλειά". Μη ζητάτε αναγνωρίσιμα πραγματικά πρόσωπα ούτε λογότυπα άλλων.

Πολυμέσα: όλες οι φωτογραφίες σε ένα σημείο

Στον πίνακα Πολυμέσα της πλαϊνής μπάρας βρίσκονται όλες οι φωτογραφίες του site σας. Φιλτράρετε με Όλα, Στο site, Αχρησιμοποίητα και Λογότυπο, και στο επάνω μέρος σύρετε μέσα νέες φωτογραφίες.

Κάντε κλικ σε μια φωτογραφία και βλέπετε:

• Πού χρησιμοποιείται: σε ποια σελίδα και σε ποιο τμήμα βρίσκεται η φωτογραφία·
• Περιγραφή: το κείμενο alt (δείτε παρακάτω)·
• Χρήση στη συνομιλία: προετοιμάζει μια εντολή για να τοποθετήσετε αυτή τη φωτογραφία κάπου·
• Αντικατάσταση: τοποθετεί ένα νέο αρχείο σε κάθε θέση όπου βρίσκεται αυτή η φωτογραφία·
• Διαγραφή: είναι δυνατή μόνο όταν η φωτογραφία δεν βρίσκεται πλέον πουθενά στο site. Αν βρίσκεται ακόμη κάπου, το κουμπί δείχνει σε πόσες θέσεις· αντικαταστήστε την τότε πρώτα.

Η γκαλερί

Μια γκαλερί τη διαχειρίζεστε ξεχωριστά. Επιλέξτε τη γκαλερί με το Επιλογή στοιχείου και κάντε κλικ στο Διαχείριση φωτογραφιών. Βλέπετε το Φωτογραφίες σε αυτή τη γκαλερί. Σύρετε για να αλλάξετε τη σειρά, αφαιρέστε μια φωτογραφία με το Χ, προσθέστε μία με το Προσθήκη φωτογραφίας (από τα πολυμέσα σας ή με νέα μεταφόρτωση) και επιλέξτε τον αριθμό των Στήλες (2, 3 ή 4). Κάντε κλικ στο Αποθήκευση γκαλερί. Αυτό δεν κοστίζει επεξεργασίες. Στη γκαλερί πρέπει να μένει τουλάχιστον μία φωτογραφία.

Η περιγραφή: κείμενο alt

Κάθε φωτογραφία έχει μια Περιγραφή. Αυτό είναι το κείμενο alt: ένα σύντομο κείμενο που ακούν όσοι χρησιμοποιούν αναγνώστη οθόνης αντί για τη φωτογραφία, και που διαβάζουν οι μηχανές αναζήτησης για να καταλάβουν τι απεικονίζεται. Ο builder το λέει ο ίδιος κάτω από το πεδίο: "Για το Google και για άτομα που χρησιμοποιούν αναγνώστη οθόνης."

Το συμπληρώνετε στα Πολυμέσα: κάντε κλικ στη φωτογραφία, πληκτρολογήστε στο πεδίο Περιγραφή τι φαίνεται (έως 200 χαρακτήρες) και κάντε κλικ στο Αποθήκευση.

Ο builder βοηθάει ως ένα σημείο:

• Σε μια εικόνα AI χρησιμοποιεί την επιθυμία σας ως περιγραφή (χωρίς το "φτιάξε μια φωτογραφία με").
• Σε μια δική σας μεταφόρτωση δημιουργεί μια περιγραφή από το όνομα αρχείου και σας ζητά να την ελέγξετε. Μια φωτογραφία με όνομα "IMG_4021.jpg" δεν δίνει λοιπόν τίποτα χρήσιμο. Δώστε στα αρχεία σας ένα περιγραφικό όνομα, όπως "klimakostasio-lefko-vammeno.jpg".
• Αν είχατε γράψει μόνοι σας μια περιγραφή και αντικαταστήσετε τη φωτογραφία, το κείμενό σας παραμένει, με την παράκληση να το ελέγξετε: "Ελέγξτε την περιγραφή αυτής της φωτογραφίας στα Πολυμέσα: ίσως ανήκει ακόμη στην προηγούμενη φωτογραφία."

Μια καλή περιγραφή λέει σε μία πρόταση τι φαίνεται: "Κλιμακοστάσιο με λευκούς τοίχους και σκούρο γκρι κουπαστή, βαμμένο από τη Schildersbedrijf Example". Μην ξεκινάτε με "φωτογραφία με" και μη βάζετε μια σειρά λέξεων-κλειδιών. Αν μια εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική, κρατήστε την περιγραφή σύντομη. Στο μάθημα 7.3 ελέγχετε με την άσκηση A7.3 αν όλες οι εικόνες σας έχουν περιγραφή.

Μέγεθος, σχήμα και σημείο εστίασης με σύρσιμο

Περάστε με το ποντίκι πάνω από μια φωτογραφία στην προεπισκόπηση. Εμφανίζονται λαβές:

• πλατύτερη ή στενότερη (κάτω δεξιά)·
• ψηλότερη ή πιο χαμηλή, δηλαδή το σχήμα (κάτω)·
• πιο στρογγυλές ή πιο ίσιες γωνίες (επάνω δεξιά)·
• το σημείο εστίασης: σύρετέ το στο πιο σημαντικό μέρος της φωτογραφίας, ώστε αυτό να παραμένει ορατό όταν η φωτογραφία περικόπτεται.

Κάντε διπλό κλικ σε μια λαβή και επανέρχεται το προεπιλεγμένο μέγεθος (για το σημείο εστίασης: το κέντρο). Το σύρσιμο είναι δωρεάν και χωρίς AI. Ελέγξτε μετά στο Κινητό: εκεί μια φωτογραφία συχνά περικόπτεται διαφορετικά.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσω αυτή τη φωτογραφία;

Αυτό το μάθημα εξηγεί τους κανόνες όπως ισχύουν στις 10 Νοεμβρίου 2026. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Αν έχετε αμφιβολίες για τη δική σας περίπτωση, απευθυνθείτε σε νομικό ή στον επαγγελματικό φορέα του κλάδου σας.

Πνευματικά δικαιώματα. Όποιος τραβά μια φωτογραφία αποκτά αυτόματα πνευματικά δικαιώματα σε αυτήν. Δεν χρειάζεται καμία καταχώριση. Ο δημιουργός αποφασίζει αν και πώς άλλοι μπορούν να χρησιμοποιούν, να αντιγράφουν και να προβάλλουν τη φωτογραφία. Αν βάλετε στο site σας τη φωτογραφία κάποιου άλλου χωρίς άδεια, παραβιάζετε αυτά τα πνευματικά δικαιώματα, και ο δημιουργός μπορεί μέσω δικαστηρίου να απαιτήσει να σταματήσετε και να ζητήσει αποζημίωση. Τα πνευματικά δικαιώματα ισχύουν διεθνώς, και επίσης για φωτογραφίες που "απλώς βρήκατε στο internet". Μια φωτογραφία ενός ανταγωνιστή, από τις Εικόνες Google ή ενός φωτογράφου χωρίς άδεια χρήσης λοιπόν δεν τη χρησιμοποιείτε. Σε μια ανοιχτή άδεια, όπως η Creative Commons, διαβάστε τους όρους, για παράδειγμα αν πρέπει να αναφέρετε τον δημιουργό.

Φωτογραφίες με ανθρώπους. Μια φωτογραφία στην οποία κάποιος είναι αναγνωρίσιμος αποτελεί δεδομένο προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με τον GDPR (ΓΚΠΔ). Αν ως εργοδότης θέλετε να δημοσιεύσετε φωτογραφίες των εργαζομένων σας, χρειάζεστε γι' αυτό νομική βάση. Σύμφωνα με την ολλανδική αρχή προστασίας δεδομένων Autoriteit Persoonsgegevens (AP), αυτή είναι συνήθως η συγκατάθεση του εργαζομένου. Η συγκατάθεση αυτή μπορεί να ανακληθεί οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς αιτιολογία· τότε αφαιρείτε τη φωτογραφία. Και η άρνηση δεν επιτρέπεται να έχει αρνητικές συνέπειες για τον εργαζόμενο. Ο Bas λοιπόν ζητά εκ των προτέρων τη συγκατάθεση των συνεργατών του και την καταγράφει. Στις Κάτω Χώρες ισχύει επιπλέον το δικαίωμα επί της εικόνας προσώπου (portretrecht) από τον ολλανδικό νόμο για την πνευματική ιδιοκτησία (Auteurswet): όποιος είναι αναγνωρίσιμος στην εικόνα μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να αντιταχθεί στη δημοσίευση. Επίσης, το να φωτογραφίζετε πελάτες μπροστά στο σπίτι τους ή να δείχνετε έναν αναγνωρίσιμο αριθμό οικίας το κάνετε μόνο με τη συγκατάθεσή τους.

Εικόνες AI. Μια εικόνα AI δεν είναι φωτογραφία της δικής σας δουλειάς. Μη βάζετε στο site σας μια εικόνα AI ενός υπέροχα βαμμένου σπιτιού σαν να ήταν δικό σας έργο: αυτό παραπλανά τους πελάτες. Χρησιμοποιήστε εικόνες AI για ατμόσφαιρα και πραγματικές φωτογραφίες για τη δική σας δουλειά και την ομάδα σας. Το μάθημα 7.3 εξετάζει πιο αναλυτικά τα δικαιώματα εικόνας και τα κείμενα AI.

Παγίδες

• Παραμένουν εικόνες-παραδείγματα που δεν ταιριάζουν στην επιχείρησή σας, ή εικόνες AI που μοιάζουν με δική σας δουλειά.
• Μεταφόρτωση φωτογραφιών με όνομα αρχείου που δεν λέει τίποτα: παίρνετε μια άχρηστη περιγραφή.
• Πολύ μεγάλες φωτογραφίες: πάνω από 8 MB η μεταφόρτωση δεν γίνεται. Μικρύνετέ τις πρώτα.
• Έλεγχος μόνο σε μεγάλη οθόνη: ελέγξτε σχήμα και σημείο εστίασης στο Κινητό.
• Φωτογραφίες άλλων χωρίς άδεια ή άδεια χρήσης.

Στον builder: πώς το κάνετε

1. Περάστε πάνω από μια φωτογραφία και κάντε κλικ στο Αντικατάσταση φωτογραφίας.
2. Επιλέξτε Δικές σας φωτογραφίες και Μεταφόρτωση δικής σας φωτογραφίας, ή Εικόνα AI με μια συγκεκριμένη περιγραφή και Δημιουργία 2 νέων παραλλαγών.
3. Επιλέξτε Χρήση αυτής της φωτογραφίας.
4. Ανοίξτε τα Πολυμέσα, κάντε κλικ στη φωτογραφία και συμπληρώστε την Περιγραφή· κάντε κλικ στο Αποθήκευση.
5. Σύρετε τις λαβές για μέγεθος, σχήμα και σημείο εστίασης· ελέγξτε στο Κινητό.
6. Γκαλερί: Επιλογή στοιχείου, Διαχείριση φωτογραφιών, σειρά και Στήλες, Αποθήκευση γκαλερί.

Σύνοψη

• Το Αλλαγή φωτογραφίας έχει Εικόνα AI (1 επεξεργασία για δύο παραλλαγές) και Δικές σας φωτογραφίες (δωρεάν, JPG, PNG ή WebP έως 8 MB)· οι Φωτογραφίες stock έρχονται σύντομα.
• Στα Πολυμέσα βλέπετε πού βρίσκεται κάθε φωτογραφία και συμπληρώνετε την Περιγραφή (κείμενο alt)· ο builder συμπληρώνει ένα πρώτο κείμενο, εσείς το ελέγχετε.
• Οι λαβές στην προεπισκόπηση ρυθμίζουν πλάτος, σχήμα, γωνίες και σημείο εστίασης· με διπλό κλικ επανέρχεται η προεπιλογή.
• Φωτογραφίες άλλων μόνο με άδεια ή άδεια χρήσης· αναγνωρίσιμα πρόσωπα μόνο με τη συγκατάθεσή τους· οι εικόνες AI δεν παρουσιάζονται ως δική σας δουλειά.

Κουίζ

Άσκηση

Άσκηση D3.3: Οι εικόνες σας σε τάξη. Φροντίστε ώστε οι σημαντικότερες εικόνες στο site σας να είναι πραγματικά δικές σας, να έχουν καλή περιγραφή και να εμφανίζονται σωστά σε ένα κινητό τηλέφωνο.

Λίστα ελέγχου:

• [ ] στα Πολυμέσα εξετάσατε όλες τις φωτογραφίες με το φίλτρο Στο site·
• [ ] αντικαταστήσατε τουλάχιστον δύο εικόνες-παραδείγματα με δικές σας φωτογραφίες με περιγραφικό όνομα αρχείου·
• [ ] σε κάθε φωτογραφία της αρχικής σας σελίδας ελέγξατε ή γράψατε την Περιγραφή·
• [ ] για κάθε φωτογραφία με ανθρώπους σημειώσατε ποιος απεικονίζεται και αν έχετε συγκατάθεση·
• [ ] για κάθε φωτογραφία που δεν είναι δική σας σημειώσατε από πού προέρχεται και ποια άδεια χρήσης ισχύει·
• [ ] προσαρμόσατε το σχήμα ή το σημείο εστίασης της μεγαλύτερης φωτογραφίας και το ελέγξατε στο Κινητό·
• [ ] αντικαταστήσατε εικόνες AI που μοιάζουν με τη δουλειά σας ή τις τοποθετήσατε έτσι ώστε να μη φαίνονται ως δικό σας έργο.

Ερωτήσεις:

1. Ποια φωτογραφία αντικαταστήσατε, και τι λέει καλύτερα η νέα φωτογραφία για την επιχείρησή σας;
2. Αντιγράψτε εδώ την περιγραφή (κείμενο alt) της σημαντικότερης φωτογραφίας σας. Λέει σε μία πρόταση τι φαίνεται;
3. Υπάρχουν αναγνωρίσιμα πρόσωπα στο site σας; Πώς εξασφαλίσατε τη συγκατάθεσή τους;

Μόλις σημειώσετε "ολοκληρώθηκε", βλέπετε ένα παράδειγμα απάντησης: η εικόνα AI στο hero αντικαταστάθηκε με μια δική σας φωτογραφία μιας βαμμένης πρόσοψης, επειδή δείχνει πραγματική δουλειά· περιγραφή "Πρόσοψη κατοικίας της δεκαετίας του 1930 με πρόσφατα βαμμένα πράσινα κουφώματα"· στην ομαδική φωτογραφία εμφανίζονται ο Bas και δύο συνεργάτες, που έδωσαν γραπτή συγκατάθεση και γνωρίζουν ότι μπορούν να την ανακαλέσουν.

Περαιτέρω ανάγνωση

• Ορισμός τίτλου, περιγραφής και εναλλακτικού κειμένου ανά σελίδα
• Δωρεάν μάθημα WordPress 4.4: Πολυμέσα: εικόνες και κείμενο alt
• Πνευματικά δικαιώματα (Ondernemersplein, RVO, ολλανδική πηγή): https://ondernemersplein.overheid.nl/wetten-en-regels/auteursrecht/
• Οπτικό υλικό στον χώρο εργασίας (Autoriteit Persoonsgegevens, ολλανδική πηγή): https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/themas/internet-slimme-apparaten/beeldmateriaal/beeldmateriaal-op-de-werkplek
• An alt Decision Tree (W3C WAI, στα Αγγλικά): https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/