Δημιουργία λογαριασμού Proton για το Proton Pass

Το Proton Pass ανήκει σε έναν λογαριασμό Proton. Με αυτόν τον έναν λογαριασμό χρησιμοποιείτε επίσης τις άλλες υπηρεσίες της Proton, όπως το Proton Mail και το Proton Drive. Η Proton είναι ελβετική εταιρεία. Η θυρίδα σας βρίσκεται σε servers της Proton στην Ελβετία, τη Γερμανία ή τη Νορβηγία. Τη χώρα δεν μπορείτε να την επιλέξετε εσείς.

Ο λογαριασμός είναι δωρεάν και δεν χρειάζεστε κάρτα πληρωμής. Ήδη με τη δωρεάν έκδοση αποθηκεύετε απεριόριστους κωδικούς πρόσβασης σε όλες τις συσκευές σας.

Δύο τρόποι εγγραφής

• Με τη δική σας διεύθυνση email. Διατηρείτε την τρέχουσα διεύθυνσή σας, για παράδειγμα μια διεύθυνση στο δικό σας domain. Δεν αποκτάτε νέο γραμματοκιβώτιο. Για τους περισσότερους αυτή είναι η πιο εύκολη επιλογή.
• Με νέα διεύθυνση της Proton. Επιλέγετε ένα όνομα χρήστη και αποκτάτε δωρεάν μια διεύθυνση που τελειώνει σε @proton.me. Αυτό είναι χρήσιμο αν θέλετε αργότερα να ρυθμίσετε πρόσβαση έκτακτης ανάγκης: η Proton απαιτεί τόσο εσείς όσο και η επαφή έκτακτης ανάγκης να έχετε διεύθυνση Proton Mail (δείτε Ρύθμιση πρόσβασης έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση που δεν είστε διαθέσιμοι).

Πώς δημιουργείτε τον λογαριασμό σας με τη δική σας διεύθυνση email

1. Μεταβείτε στο account.proton.me/start. Ή εγκαταστήστε πρώτα την εφαρμογή ή την επέκταση (δείτε Εγκατάσταση του Proton Pass στον browser, στον υπολογιστή και στο κινητό σας) και επιλέξτε εκεί Create an account.
2. Επιλέξτε Use your current email address. Αν δεν βλέπετε αυτή την επιλογή, ελέγξτε ότι βρίσκεστε πράγματι στο account.proton.me/start.
3. Συμπληρώστε τη διεύθυνση email σας και επιλέξτε τον κωδικό πρόσβασής σας. Αυτός ο κωδικός είναι ο κύριος κωδικός πρόσβασης: ανοίγει ολόκληρη τη θυρίδα σας. Διαβάστε πρώτα το Ο κύριος κωδικός πρόσβασής σας: δημιουργία, φύλαξη και πώς να μην τον χάσετε ποτέ.
4. Κάντε κλικ στο Create free account now. Αν σας ζητηθεί να επιλέξετε συνδρομή, επιλέξτε πρώτα τη δωρεάν. Μπορείτε πάντα να πληρώσετε αργότερα.
5. Η Proton στέλνει έναν κωδικό στη διεύθυνση email σας. Ελέγξτε επίσης τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας. Συμπληρώστε τον κωδικό και κάντε κλικ στο Verify.
6. Κατεβάστε το κιτ ανάκτησης. Σε αυτό βρίσκεται η φράση ανάκτησης: δώδεκα λέξεις με τις οποίες ανακτάτε τον λογαριασμό σας αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Εκτυπώστε τη ή αντιγράψτε τη με το χέρι.
7. Συμπληρώστε ένα όνομα που βλέπουν οι άλλοι όταν μοιράζεστε κάτι μαζί τους και ολοκληρώστε τη δημιουργία.

Προσοχή: Η Proton δεν γνωρίζει τον κωδικό πρόσβασής σας και δεν μπορεί να τον επαναφέρει για εσάς. Χωρίς φράση ανάκτησης, αν ξεχάσετε τον κωδικό, χάνετε και τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασής σας. Φυλάξτε τη φράση ανάκτησης σε χαρτί, σε ασφαλές σημείο. Όχι μέσα στο ίδιο το Proton Pass: εκεί ακριβώς δεν θα έχετε τότε πρόσβαση. Περισσότερα στο Ξεχάσατε τον κύριο κωδικό πρόσβασης: τι μπορείτε ακόμη να κάνετε;.

Ποια διεύθυνση email να χρησιμοποιήσετε;

• Χρησιμοποιήστε μια διεύθυνση που σίγουρα θα διατηρήσετε. Η Proton στέλνει εκεί κωδικούς και σημαντικά μηνύματα.
• Μη χρησιμοποιείτε τη διεύθυνση ενός συναδέλφου ή μια κοινόχρηστη διεύθυνση όπως info@. Η θυρίδα σας είναι προσωπική.
• Για την ανάκτηση ορίζετε αργότερα μια δεύτερη διεύθυνση email, κατά προτίμηση όχι στην Proton (δείτε Ασφάλεια στο Proton Pass: σύνδεση δύο βημάτων, επιπλέον κωδικός πρόσβασης και κλείδωμα).

Το Proton στη γλώσσα σας

Οι εφαρμογές και οι επεκτάσεις του Proton Pass είναι μεταφρασμένες σε πολλές γλώσσες. Συνήθως ακολουθούν τη γλώσσα του τηλεφώνου ή του υπολογιστή σας. Εμφανίζονται οι ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Proton σε άλλη γλώσσα από αυτή που θέλετε; Αλλάξτε τες ως εξής:

1. Συνδεθείτε στο account.proton.me.
2. Μεταβείτε στο Settings και μετά στο All settings (τα ονόματα μπορεί να διαφέρουν αν το Proton εμφανίζεται σε άλλη γλώσσα).
3. Επιλέξτε Language and time και στο Default language ορίστε τη γλώσσα σας.

Σε αυτόν τον οδηγό γράφουμε τα ονόματα των κουμπιών όπως εμφανίζονται στα αγγλικά στο Proton. Αν το Proton εμφανίζεται στη γλώσσα σας, θα δείτε στην οθόνη την αντίστοιχη μετάφραση.

Δωρεάν ή επί πληρωμή;

Το Pass Family απευθύνεται σε 6 άτομα, το καθένα με δικό του λογαριασμό. Στη σελίδα τιμών της Proton εμφανίζονταν τον Νοέμβριο του 2026 μόνο τιμές σε δολάρια. Το Pass Plus κοστίζει κανονικά 35,88 δολάρια τον χρόνο και το Pass Family 59,88 δολάρια τον χρόνο. Τον πρώτο χρόνο είναι συχνά φθηνότερο. Για την τρέχουσα τιμή σε ευρώ δείτε το proton.me/pass/pricing.